Estados Unidos 

SE DUPLICA EN UNA DÉCADA EL ABUSO DE MEDICAMENTOS
Helena Poleo, El Nuevo Herald (EE.UU.), 21 de julio de 2005

Inquietantes cifras de un reciente estudio nacional revelan que en la última década se duplicó el número de personas que abusan del consumo de medicinas con receta médica, y se triplicó la cantidad de adolescentes atrapados en este tipo de adicción [N.E.: el reporte de 214 pág. está disponible, en inglés en:

www.casacolumbia.org/Absolutenm/articlefiles/380-final_report.pdf].

En la Florida específicamente, la situación preocupa a las máximas autoridades, las cuales ven en ella un “incremento arrollador”.

El informe, publicado por el Centro Nacional de Adicción y Abuso de Sustancias en la Universidad de Columbia (CASA, en inglés), reveló que en el 2003 más de 15 millones de personas mayores de 12 años utilizaron medicamentos por receta para fines no médicos, frente a 7,8 millones de personas en 1992.

Asimismo, el número de adolescentes entre 12 y 17 años que abusan de estas drogas aumentó un 212%, mientras que el número de adultos se incrementó un 81%.

Los investigadores atribuyeron este aumento, especialmente entre los adolescentes, a la proliferación de las recetas, la disponibilidad de las medicinas en internet, un mayor mercadeo de medicinas en la televisión y la falta de supervisión de los padres.

La cifra que más alarma a los expertos es que, en el 2003, último año incluido en el estudio, 2,3 millones de jóvenes entre 12 y 17 años abusaba de al menos una droga que requiere receta médica, y para el 83% de ellos, la droga era un calmante para el dolor.

El zar de la droga de la Florida, James McDonough, confirmó que la situación en el estado es preocupante. “A la vez que hemos tenido grandes éxitos en la lucha contra la heroína y la cocaína, hemos visto un incremento arrollador en el uso recreativo de las drogas por receta”, afirmó el experto, quien agregó que en la Florida el número de muertes relacionadas con el uso ilícito de estas drogas también es ahora el doble del número de muertes causadas por la heroína y la cocaína juntas.

“Es el mayor problema de drogas en el país, y también en la Florida. Es el más difícil de controlar y el que más daño está causando”, acotó McDonough. “Cada día mueren cinco personas en la Florida por sobredosis de medicinas recetadas”.

Según un informe del Médico Forense de la Florida, las medicinas por receta médica estuvieron involucradas en 6.000 muertes en el 2004, y en 2.100 de esos casos, está claro que los medicamentos causaron la muerte.

En Miami-Dade, la cifra de muertes en las que estuvo involucrado el uso de medicamentos de venta por receta fue de 42 en el 2004, mientras que en Broward, fue de 75.

Joseph Califano, el Presidente de CASA, opinó que las conclusiones del informe (el primer análisis extenso sobre el tema) eran “muy preocupantes”.

Los medicamentos de los que más se ha abusado son los calmantes para el dolor como Percocet y Vicodin, los ansiolíticos como Valium y Xanax, así como los estimulantes del sistema nervioso central como Ritalin y Adderall.

El estudio indicó que casi el 30% de las muertes ocurridas en las salas de emergencia de los hospitales en el 2002 están relacionadas con medicamentos de venta con receta, especialmente los calmantes de dolor.

En comparación, las muertes a causa del consumo de cocaína representaron un 15% del total de muertes en las salas de emergencia, y el 12% de las muertes fueron causadas por el consumo de heroína.

El informe de CASA recomienda una campaña masiva de educación, especialmente para que los padres guarden las medicinas fuera del alcance de los adolescentes y de los niños.

(principio de página…)

Editado de: Keith Alcorn, aidsmap.com – NAM, 1 de junio de 2005, traducido por Grupo de Trabajo sobe Tratamientos del VIH (gTt); La FDA autoriza la comercialización de un genérico de zidovudina (Ranbaxy) contra la infección por VIH, Europa Press, 20 de julio de 2005

[N.E.: se puede consultar el contenido de la información en la Sección Noticias sobre sida de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

INDUSTRIA FARMACÉUTICA: EL MAYOR “LOBBY” DE EE.UU.
El Mundo (España), 8 de julio de 2005

[N.E.: se puede consultar el contenido de la información en la Sección Ética y derecho de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

Editado de: En EE.UU. arrancan los juicios a Vioxx, El Mundo (España), 12 de julio de 2005; El fabricante de Vioxx, condenado a pagar 253 millones de dólares, El Mundo (España), 19 de agosto de 2005; Kristen Hays y Theresa Agovino, Otorgan $253.4 millones en demanda contra Vioxx, El Nuevo Herald (EE.UU.), 20 de agosto de 2005; Alberto Ortín, El ‘caso Vioxx’ ensombrece el negocio de los grandes laboratorios, Cinco Días (España), 23 de agosto de 2005; Merck contagia su crisis al resto del sector, Cinco Días (España), 23 de agosto de 2005

[N.E.: se puede consultar el contenido de la información en la Sección Ética y derecho de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

EL DERECHO DEL PACIENTE A CONTINUAR EN UN ENSAYO CLÍNICO NO ES ABSOLUTO, SEGÚN UN AUTO DE UN JUZGADO AMERICANO
Diario Médico (España), 15 de junio de 2005

[N.E.: se puede consultar el contenido de la información en la Sección Ética y derecho de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

Traducido y editado de: FDA approves BiDil heart failure drug for black patients, FDA News, 23 de junio de 2005; Para el corazón de los negros, BBCMundo, 24 de junio de 2005; FDA green light for first ethnic drug, Pharmatimes, 24 de junio de 2005; La Administración de Fármacos y Alimentos de EE.UU. podría aprobar el primer medicamento eficaz sólo para un grupo étnico específico, Consumer (España), 16 de noviembre de de 2004

[N.E.: se puede consultar el contenido de la información en la Sección Regulación y políticas de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)