Tratados de Libre Comercio

Este documento resume los debates en el seno del Grupo de Trabajo III (GT III) de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) sobre la reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados (ISDS) en relación con los dos proyectos de disposiciones sobre daños y perjuicios preparados por la Secretaría de la CNUDMI como parte de los dos proyectos sobre cuestiones procesales y transversales. Abarca el período comprendido entre septiembre de 2022 y el 8 de julio de 2024. Describe los proyectos de disposiciones sobre daños y perjuicios y las disposiciones conexas sobre cuestiones procesales y transversales del documento A/CN.9/WG.III/WP.231, de fecha 26 de julio de 2023, así como las observaciones formuladas al respecto por algunos miembros del GT III y observadores. También se describen los cambios al documento antes mencionado contenidos en el segundo proyecto sobre las cuestiones procesales y transversales, de fecha 8 de julio de 2024, que figura en el documento A/CN.9/WG.III/WP.244.

La finalidad del presente documento es ofrecer una visión general de las observaciones formuladas por algunos Estados sobre el proyecto de disposiciones sobre daños y perjuicios, los cambios sustantivos introducidos por la Secretaría en el primer proyecto, basados en su mayor parte en las observaciones formuladas por algunos Estados, y la exclusión de aspectos importantes destacados por algunos Estados del Sur Global en sus intervenciones. A la luz de esta revisión, los países del Sur Global pueden considerar la posibilidad de formular observaciones sobre el documento A/CN.9/WG.III/WP.244 para garantizar que sus preocupaciones se tengan en cuenta de manera efectiva