Canadá

NOTIFICACIÓN DE REACCIONES ADVERSAS – 2004 (Adverse reaction reporting – 2004)
Wilson, B
Health Canada. Can Adv Reac News, 15(2)
Traducido y editado por Martín Cañás

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Regulación y Políticas de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

Noticias de Estados Unidos

CON HUMOR, UNA PASTILLITA ADVIERTE SOBRE LOS EFECTOS COLATERALES DE LOS REMEDIOS
Resumida de: John Schwartz, Clarín (Argentina), 10 de marzo de 2005

La pastillita parece amigable y hasta saluda con la mano mientras atraviesa la pantalla de la computadora. Se llama “Progenitorivox” y aparentemente es buena para cualquier dolor que nos aqueje. Pero ojo con los efectos colaterales, entre los que se encuentran la constipación, la secreción de leche en los hombres y la orina de color óxido.

Progenitorivox es una píldora falsa -no un placebo-, una ficción diseñada como parte de una campaña de la Unión de Consumidores de EE.UU. (cu.convio.net/) para que se legisle exigiéndoles a los laboratorios que revelen los efectos colaterales de sus productos. El grupo le encargó la melodía pegadiza, “The Drugs I Need” (Las drogas que necesito) a los Austin Lounge Lizards, una banda que toca una mezcla de música folk y country, con incursiones eclécticas en el gospel, la música “surf”, el grunge y el jazz.

Su música siempre estuvo asociada con la diversión y, muchas veces, con un fuerte sabor político. La canción del remedio habla no sólo de los efectos colaterales, sino también de los precios cada vez más altos de los medicamentos, los miles de millones de dólares que se gastan en publicidad y la velocidad con que aparecen y desaparecen las contraindicaciones después de los anuncios de remedios.

Las advertencias de Progenitorivox incluyen varios mensajes en tono de sátira. “No reanude la actividad sexual mientras opera maquinaria pesada sin consultarle a su médico” o “Para que las erecciones duren más de cuatro horas, inserte aquí su propio chiste”, son algunos de estos mensajes. El video también se puede ver en el sitio de sátira política JibJab (www.jibjab.com/cu_play_full.htm).

A la industria farmacéutica, el video no le resulta nada gracioso. “Está bien, es un jingle pegadizo y está bueno para reírse un rato”, dijo Jeff Trewhitt, vocero de Investigación y Fabricantes Farmacéuticos de EE.UU. Además, sugirió otros caminos para buscar información sobre medicamentos, y puso de ejemplo al sitio de Internet www.clinicaltrialresults.org. “Deberíamos sostener conversaciones serias sobre la mejor manera de ayudar a que médicos y pacientes elijan los remedios más apropiados”, concluyó.

(principio de página…)

TARJETA DE DESCUENTOS EN MEDICAMENTOS PARA LOS QUE NO TIENEN SEGURO
Editado de: San Hananel, Tarjeta de descuentos en fármacos ayudará a los más pobres, El Nuevo Herald (EE.UU.), 12 de enero de 2005; Kristen Hallam, EE.UU.: Rebajas farmacéuticas a millones sin plan médico, El Nuevo Dia (Puerto Rico), 18 de enero de 2005

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Noticias de la Industria de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

TERAPIA GENÉRICA ANTISIDA PARA PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO
Editado de: La FDA aprueba una terapia antisida genérica para países en vías de desarrollo, El Mundo (España), 26 de enero de 2005; Las compañías farmacéuticas toman posiciones ante la expansión del tratamiento, Grupo de Trabajo sobre Tratamiento del VIH (España), 7 de febrero de 2005

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Noticias sobre Sida de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

LA AYUDA A PAÍSES POBRES CREA DESABASTECIMIENTO DE ANTI-VIH
Diario Médico (España), 8 de marzo de 2005

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Noticias sobre Sida de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

FDA RECHAZÓ LA VENTA SIN RECETA DE LOVASTATINA
Editado de: Laura Meckler, FDA considers over-the-counter sales for cholesterol drug, Associated Press (EE.UU.), 12 de enero de 2005; Lisa Richwine, FDA Advisers Reject Merck Non-Prescription Drug, Reuters (EE.UU.), 14 de enero 2005; Laura Meckler, Evalúan vender sin receta medicamento contra el colesterol, El Nuevo Herald (EE.UU.), 14 de enero de 2005; Laura Meckler, Droga contra el colesterol requiere receta, El Nuevo Herald (EE.UU.), 15 de enero de 2005

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Regulación y Políticas de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

BUSH NOMBRA A JEFE DE LA FDA Y SE CREA NUEVO COMITÉ INDEPENDIENTE DE SEGURIDAD. CRÍTICAS DESDE ORGANIZACIONES DE CONSUMIDORES
Editado de: Bush nombra a Jefe de la Administración de Alimentos y Medicamentos, Prensa Latina (Cuba), 14 de febrero de 2005; FDA Improvements in Drug Safety Monitoring, FDA, 15 de febrero de 2005 (nota completa disponible en: www.fda.gov/oc/factsheets/drugsafety.html); FDA´s safety reform is gretted with scepticism, BMJ del 25 de febrero de 2005)

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Regulación y Políticas de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)

EE.UU. SE OPONE A LA DECISIÓN DEL COMITÉ DE MEDICAMENTOS ESENCIALES DE LA OMS POR LA INCLUSIÓN DE MEDICAMENTOS PARA EL ABORTO
Traducido y editado por Martín Cañás de: Bannemberg W. USA trying to block abortion pills in new WHO EML? e-drug. April 17, 2005; y Sarah Boseley. US accused of trying to block abortion pills. April 21, 2005.

[N.E.: se puede consultar la información en la Sección Regulación y Políticas de esta edición del Boletín Fármacos]

(principio de página…)