El documento analiza la flexibilización del sistema sui generis de certificados complementarios de protección (CCP) en el marco de la legislación europea, introducido recientemente para permitir la fabricación, el almacenamiento y la exportación de productos cubiertos. En este contexto, se examina la viabilidad, en el marco del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC), de una excepción que permita la fabricación y exportación de productos protegidos por patentes. Llega a la conclusión de que dicha excepción fomentaría la competencia y mejoraría el acceso a los medicamentos (incluidos los biológicos) para el público en general, al tiempo que sería coherente con el artículo 30 del Acuerdo sobre los ADPIC si se lee de acuerdo con los principios de interpretación del derecho internacional consuetudinario*.
Puede acceder al documento completo en inglés en el siguiente enlace: https://www.southcentre.int/wp-content/uploads/2022/05/RP155_Manufacturing-for-Export-A-TRIPS-Consistent-Pro-Competitive-Exception_EN.pdf