Resumen
La menopausia acaba afectando a todas las mujeres con ovarios normales, y casi mil millones en todo el mundo son posmenopáusicas. Aunque la biología de la menopausia típica es ubicua, la forma como se experimenta varía sustancialmente. Entre los factores que contribuyen a esa experiencia se incluyen no sólo factores individuales, como la naturaleza y gravedad de los síntomas, sino también consideraciones psicológicas, sociales y contextuales, muchas de las cuales son modificables. En este primer artículo de la serie Lancet sobre la menopausia, abogamos por un nuevo enfoque que vaya más allá del tratamiento de síntomas específicos, para abarcar un modelo amplio de apoyo a las mujeres que atraviesan esta etapa de la vida, utilizando el modelo basado en el empoderamiento.

La OMS define el empoderamiento como un proceso activo de adquisición de conocimientos, confianza y autodeterminación para autogestionar la salud y tomar decisiones informadas sobre los cuidados. En lugar de centrarnos en la menopausia como una deficiencia endocrina, proponemos un modelo basado en el empoderamiento que reconoce los factores que modifican la experiencia, en el que la paciente es experta en su propio estado y el profesional de la salud la apoya para que se convierta en una socia igualitaria y activa en la gestión de su propia atención.