Estimado Director General:
En nombre de las organizaciones de la sociedad civil, activistas y organizaciones internacionales que trabajan para permitir el acceso a las tecnologías contra el Covid-19, le escribimos porque queremos conocer mejor los planes de su compañía para garantizar el acceso a la vacuna que está desarrollando, si resultara ser eficaz y segura.
El Covid-19 ha ejercido una enorme presión sobre los sistemas de salud, ha provocado una crisis económica mundial, y ha dejado a millones de personas en la pobreza. A lo que se suma la devastadora cantidad de fallecidos y el impacto a largo plazo para las personas que quedaron con enfermedades y discapacidades persistentes.
La industria farmacéutica tiene un papel fundamental en el desarrollo de las vacunas y otras tecnologías para ayudar a controlar la pandemia. Sin embargo, dado el generoso financiamiento de la investigación, desarrollo y fabricación por parte de entidades filantrópicas y públicas, es el público quien aporta la mayor parte de la financiación, y quien también asume los riesgos comerciales de ir avanzando en el desarrollo de las tecnologías contra el Covid-19.
La mayoría de las empresas biofarmacéuticas han anunciado, de forma abstracta, sus intenciones de vender y distribuir las vacunas contra el Covid-19 en los países en desarrollo. Sin embargo, es hora de que compañías como la suya ratifiquen su verdadero compromiso en cuanto a transparencia, asequibilidad, licencias, transferencia de tecnología y acceso igualitario garantizado.
Evidentemente, ninguna compañía puede producir todas las dosis de una vacuna efectiva y segura que se requieren para vacunar a toda la población mundial. Por consiguiente, el mundo tiene que movilizar y mejorar la capacidad de producción disponible en todas partes para asegurar que se puedan producir y distribuir de manera equitativa la mayor cantidad de dosis al menor costo posible en cada rincón del planeta. A su vez, se requiere que las empresas farmacéuticas compartan tecnología, conocimientos prácticos, material biológico y propiedad intelectual con otros fabricantes calificados, y que lo hagan rápidamente. El Fondo de Acceso a la Tecnología Covid-19 (C-TAP) de la OMS ofrece un mecanismo global que ya está disponible para facilitar este intercambio.
Sírvase informarnos acerca de los planes de su compañía para lograr:
- Plena transparencia en referencia a los resultados de los ensayos clínicos, las inversiones financieras en investigación y desarrollo de la vacuna contra el COVID-19 y sus costos de fabricación, los niveles de precio, los compromisos de compras anticipadas, y los recursos recibidos del público y fuentes filantrópicas.
- El compromiso de no exigir el respeto a su propiedad intelectual durante la pandemia, y de compartir la propiedad intelectual y las tecnologías y materiales, incluyendo las patentes, los datos de los ensayos, los secretos comerciales, las líneas celulares y los diseños, a través de licencias abiertas para los fabricantes calificados. El intercambio de tecnología y propiedad intelectual debería realizarse idealmente en colaboración con C-TAP.
- Asegurar una transferencia significativa de tecnología a otros fabricantes calificados con posible capacidad de producción, incluyendo en colaboración con C-TAP.
- Asignar una parte de su capacidad y de sus volúmenes generales de producción para los países de medianos y bajos ingresos.
Su compañía enfrenta una decisión. Puede defender su modelo de negocio habitual, y negarle a cientos de millones de personas el acceso rápido a la vacuna, en defensa de su poder monopolista. O bien su compañía puede afrontar los retos que plantea la pandemia y comprometerse con una vacuna para la gente, haciendo lo que sea correcto para asegurar que todos los habitantes del mundo tengan acceso a cualquier potencial vacuna contra el Covid-19.
Agradeceríamos la oportunidad de poder debatir estas cuestiones con usted.
Firmado por
- Afrocab Treatment Access Partnership, Zambia.
- AIDS Access Foundation, Tailandia.
- Amnistía Internacional.
- AVAC, EE.UU.
- La página web de Black Activists Rising Against Cuts: BARAC UK.
- Red Nacional de Personas con VIH y SIDA en Bolivia, Bolivia.
- Instituto Brasileño de Defensa del Consumidor (IDEC), Brasil.
- Asociación Brasileña Interdisciplinaria de SIDA (ABIA), Brasil.
- Centre for Accountability and Inclusive Development (CAAID), Nigeria.
- Child Way, Uganda.
- Commons Network, Países Bajos.
- Chronic Illness Advocacy & Awareness Group (CIAAG), EE.UU.
- Corporación Innovarte, Chile.
- Ecologistas en Acción, España.
- Evidence and Influence, Frontline AIDS, Reino Unido.
- FOCO Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos, Argentina.
- Fondation Eboko, Francia / Congo.
- Fórum de ONG/Aids do Estado de Sao Pãulo (FOAESP), Brasil.
- Fórum Ong aids RS / Porto Alegre, Brasil.
- Foundation for Integrative AIDS Research (FIAR), EE.UU.
- Fundación IFARMA, Colombia.
- Gestos (Seropositividad, Comunicación y Género), Brasil.
- Global Humanitarian Progress Corporation GHP Corp., Colombia.
- Global Justice Now, Reino Unido.
- Red Mundial de Personas que viven con el VIH (GNP+).
- Grupo Pela Vida / San Pablo, Brasil.
- Proyecto de Acceso Universal a la Salud, internacional.
- Health Reform Foundation of Nigeria (HERFON), Nigeria.
- Human Rights Watch.
- INPADE Instituto para la Participación y el Desarrollo, Argentina.
- Coalición Internacional de Preparación para el Tratamiento (ITPC).
- Just Treatment, Reino Unido.
- Justiça Global, Brasil.
- KAPLET, Kenia.
- Knowledge Ecology International KEL, EE.UU.
- Lawyers Collective, India.
- Campaña de Acceso, Médicos sin Fronteras (MSF).
- Fundación Mexicana para la Planificación Familiar, México.
- Misión Salud, Colombia.
- MSACVCO – Mecanismo social de apoyo y control en VIH de Colombia.
- MultiWatch, Suiza.
- Observatoire de la transparence dans les politiques du médicament (OTMeds), Francia.
- Oxfam.
- Partners in Health, EE.UU.
- People vaccine.
- Pharmaceutical Accountability Foundation, Países Bajos.
- Public Citizen, EE.UU.
- Public Eye, Suiza.
- La Internacional de Servicios Públicos (PSI).
- R2H Action [Right to Health], EE.UU.
- Rede de Pessoas Vivendo com HIV – San Pablo (RNP+SP), Brasil.
- Salud por Derecho, España.
- Salud y Fármacos, EE.UU.
- SEATINI, South Africa Group of Incentive to Life (GIV), Brasil.
- SECTION27, Sudáfrica.
- Sociedad Internacional para el Desarrollo, internacional.
- SOMO-Centre for Research on Multinational Corporations, Países Bajos.
- STOPAIDS, Reino Unido.
- Students for Global Health.
- SumOfUs.
- T1International, Reino Unido.
- The Access IBSA Project, Brasil.
- UNAIDS.
- Universidades Aliadas por los Medicamentos Esenciales.
- Vaccine Network for Disease Control, Nigeria.
- WomanHealth, Filipinas.
- Women’s Health in Women’s Hands Community Health Centre, Canadá.
- Grupo de Trabajo sobre Propiedad Intelectual de la Red Brasileña para la Integración de los Pueblos (GTPI/Rebrip), Brasil.
- Club de Madrid-Alianza de Liderazgo Mundial, España.
- Yolse, Santé Publique et Innovation, Suiza.
Investigadores y expertos en salud
- Anand Grover, Abogado Sénior, India.
- Carolina Gómez y Claudia Vaca, fundadoras del Centro de Pensamiento Medicamentos, Información y Poder. Universidad Nacional de Colombia.
- Catherine Dimitroulias, presidente de l’Association des Femmes de l’Europe Méridionale, delegada del Conseil de l’Europe.
- Clare Rayner, representante de la sociedad civil, ACT-A Therapeutics pillar.
- David Adler, miembro del gabinete de la Internacional Progresista.
- David G Legge, People’s Health Movement, Australia.
- Dean Baker, Center for Economic and Policy Research, EE.UU.
- Dr Fifa Rahman, miembro del comité de la delegación, comité ejecutivo de la Unitaid; y delegado permanente de Diagnostics Pillar, ACT- Accelerator.
- Dr. Mohga Kamal-Yanni, asesor independiente en salud mundial y acceso a medicamentos, Reino Unido.
- Ellen ‘t Hoen, Medicines Law & Policy, Países Bajos.
- Kaitlin Mara, Medicines Law & Policy, Suiza.
- Marcela Vélez and Daniel Patiño, Coordinadores de la Unidad de Evidencia y Deliberación para la Toma de Decisiones (UNED), Universidad de Antioquia, Colombia.
- Oswaldo A. Rada – Equipo técnico Senderos A.M, España.
- Professor Brook K. Baker, Northeastern U. School of Law, EE.UU.
- Graham Dutfield, University of Leeds, Reino Unido.
- Dr. Hani Serag, Director de Programas, Center for Global and Community Health, University of Texas Medical Branch, EE.UU.
- Luz Marina Umbasia. Investigadora y abogada especialista en acceso a medicamentos, Colombia.
- Profesor Luis Pablo Méndez, Salud Colectiva, Universidad Maya Kaqchikel, Chimaltenango, Guatemala.
- Profesor Muhammad Yunus, ganador del Premio Nobel de la Paz, Bangladesh.
- Profesora Natalia Pérez Doncel, pediatra, Clínica Bolivariana, Universidad Bolivariana, Universidad Cooperativa. Colombia.
- Profesora Olga Juliana Cuellar Contreras, pediatra de la sala de urgencias, Hospital General de Medellín, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.
- Peter Wiessner, activista comunitario, Alemania.
- Profesor Reinaldo Guimarães, Universidad Federal de Rio de Janeiro, Brasil.
- Ruth Dreifuss, expresidente de Suiza and excopresidente del Panel de Alto Nivel del Secretario General de las Naciones Unidas sobre el Acceso a los Medicamentos.
- Professor Sakiko Fukuda-Parr, of International Affairs, The New School, EE.UU.
- Tracy Ann Briggs, representante de la sociedad civil, ACT-A Therapeutics pillar, Reino Unido.
- Varsha Gandikota-Nellutla, miembro del gabinete de la Internacional Progresista.
- Dr. Viviana Muñoz Tellez, South Centre.
- Wilbert Bannenberg, asesor de sistemas farmacéuticos, Países Bajos.
- Yousuf Vawda, University of KwaZulu-Natal, Sudáfrica.
