Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Ensaios Clínicos e Ética

Do que estamos falando quando nos referimos a “equipoise”? Entrevistas com partes interessadas avaliando o uso da equipoise na ética da pesquisa clínica

(What do we talk about when we talk about “equipoise”? Stakeholder interviews assessing the use of equipoise in clinical research ethics)
Dewar B, Chevrier S, De Meulemeester J. et al
Trials 2023; 24, 203. https://doi.org/10.1186/s13063-023-07221-3
https://trialsjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13063-023-07221-3#citeas
Traduzido por Salud y Fármacos

Palavras-chave: princípios éticos em pesquisa clínica, balanço risco-benefício, equilíbrio, viés de alocação de participantes em estudos clínicos, formas de avaliar a equipoise

Resumo
Introdução. A palavra “Equipoise”, geralmente definida como a incerteza entre os efeitos relativos dos tratamentos que estão sendo comparados em um estudo, é frequentemente mencionada como um padrão ético para a condução de estudos clínicos randomizados. No entanto, ele parece ser definido de várias maneiras diferentes, e indivíduos diferentes podem usá-lo de forma diferente. Exploramos como os pesquisadores clínicos, os presidentes dos comitês de ética em pesquisa e os filósofos da ciência definem e raciocinam com esse termo.

Métodos. Realizamos entrevistas semiestruturadas sobre sobre ética em estudos clínicos com 15 pesquisadores clínicos, 15 presidentes de comitês de ética em pesquisa e 15 filósofos da ciência/bioeticistas. Cada participante recebeu um conjunto padronizado de 10 perguntas, 4 das quais eram especificamente sobre “equipoise”. Todas as entrevistas foram realizadas por telefone e transcritas. As respostas foram analisadas usando um método de teoria fundamentada modificado.

Resultados. Quarenta e três respondentes definiram “equipoise” de 7 maneiras logicamente diferentes, e 2 respondentes não conseguiram definir explicitamente. A definição mais frequente, oferecida por 14 entrevistados (31%) descreve “equipoise” como uma discordância no nível de uma comunidade de médicos. Houve uma variabilidade significativa nas definições oferecidas entre e dentro dos grupos. Quando perguntados sobre como “operacionalizar” a equipoise, ou seja, como verificar ou testar sua presença, os entrevistados mencionaram sete alternativas, sendo a mais frequente delas relacionada a uma revisão da literatura (15/45, 33%). A grande maioria dos entrevistados (35/45, 78%) disse que o conceito era útil, embora muitos tenham reconhecido que a falta de uma definição ou operacionalização clara era problemática.

Conclusão. Existe uma variabilidade significativa nas definições de “equipoise” oferecidas pelos entrevistados, sugerindo que os membros de um grupo e de diferentes grupos podem se referir a diferentes conceitos quando se referem a “equipoise”. Essa falta de uniformidade pode afetar o princípio da justiça e da transparência e abre a porta para possíveis problemas éticos na avaliação de estudos clínicos. Por exemplo, um paciente pode interpretar “equipoise” de uma forma muito diferente da dos pesquisadores que o inscreveram em um estudo, e isso pode significar que sua concordância em participar foi baseada em falsas suposições.

Nota de Saúde y Fármacos: Outro artigo interessante sobre “equipoise”, com ênfase em estudos clínicos relacionados à covid é: London AJ, Seymour CW. The Ethics of Clinical Research: Managing Persistent Uncertainty. JAMA. 2023;329(11):884–885. doi:10.1001/jama.2023.1675 https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2801829 (de livre acesso em inglês)

creado el 13 de Julio de 2023