Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Recrutamento, Consentimento Informado e Perspectivas dos Pacientes

O caminho para a objetividade na avaliação ética: legibilidade como parte da compreensão dos formatos de consentimento informado

(Hacia la objetividad en la valoración ética: legibilidad como parte de la comprensión de los formatos de consentimiento informado)
Verástegui E, Páez R, Arrieta O
Gac Med Mex. 2023;159(5):439-444
http://dx.doi.org/10.24875/GMM.23000256 (de livre acesso em espanhol)
Traduzido por Salud y Fármacos, publicado em Boletim Fármacos: Ensaios Clínicos 2024; 2(2)

Tags: transparência dos ensaios clínicos, qualidade dos relatórios de ensaios clínicos, CONSORT- DEFINE, SPIRIT-DEFINE

Resumo
Antecedentes: Descreve-se a experiência sobre a legibilidade dos formatos de consentimento informado (FCI) do Comitê de Ética em Pesquisa do Instituto Nacional de Oncologia do México (Instituto Nacional de Cancerología de México).

Objetivo: Avaliar a legibilidade de uma amostra selecionada aleatoriamente de FCIs enviados para revisão entre 1º de março de 2022 e 31 de março de 2023. Foi determinado o número de páginas, o tempo que o leitor gasta para ler o texto e o grau de escolaridade necessário para compreender o texto.

Resultados: Mais da metade das FCIs de pesquisas internas mostraram-se ser um pouco ou muito difíceis de ler, a escolaridade necessária para entendê-las era de até 9,9 anos e o tempo de leitura era curto. Os textos das FCIs das pesquisas internacionais multicêntricas destinavam-se a um nível escolar médio de 5,5 anos e tinham uma legibilidade normal. A maior parte dos ensaios externos requeriam um tempo de leitura de mais de 60 minutos por FCI.

Conclusão: É necessário a disponibilidade de ferramentas que proporcionem objetividade na avaliação dos FCIs em pesquisa por parte dos comitês de ética e que sejam indicadores de sua compreensibilidade, como a legibilidade dos documentos.

creado el 11 de Noviembre de 2024