Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.
Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.
Asia
India: Las farmacéuticas piden al Gobierno revisar los controles de precios
Traducido y editado por Boletín Fármacos de: Drug cos want govt to review price control on key brands, The Economic Times (India), 8 de julio de 2008.
Corea: Directivo de la filial Roche descartó rebajas en antirretroviral Fuzeon (enfuvirtide)
Editado por Boletín Fármacos de: Corea: Roche: “no hago negocios para salvar vidas, sino para ganar dinero”, AIS LAC, septiembre de 2008.
___________________________________________________________________________
India: Las farmacéuticas piden al Gobierno revisar los controles de precios
Traducido y editado por Boletín Fármacos de: Drug cos want govt to review price control on key brands, The Economic Times (India), 8 de julio de 2008.
Las compañías farmacéuticas más importantes, incluyendo Ranbaxy, Pfizer, Glaxo y Eli Lilly, se han reunido con el gobierno [indio] para pedirle que revisen la decisión de la autoridad reguladora de imponer control de precios a sus medicamentos de marca de mayor venta que incluyen jarabes para la tos, antibióticos, calmantes, tratamientos de úlcera y productos para la impotencia masculina. El gobierno ha pedido a algunas empresas cumplir primero con la decisión del regulador y bajar los precios de más de 10 productos de mayor venta.
El Ministro de Sustancias Químicas y Fertilizantes escucharía las opiniones del Organismo Nacional de Regulación de Precios Farmacéuticos (NPPA, por sus siglas en inglés) y de las empresas antes de pronunciarse sobre los pedidos de revisión que le hicieron las empresas. El organismo regulador decidió fijar los precios de los fármacos luego de que durante un año aumentaran los precios más allá de los límites permitidos. Las empresas solicitaron la revisión de esta medida.
Las principales marcas de las multinacionales bajo revisión del Ministerio son: el jarabe para la tos Bendryl de Pfizer; la loción Caladryl para las picaduras y la insulina de Eli Lilly; el antiúlceroso Ranitidina de Cadila Pharma; el analgésico pentazocina, el antibiótico Roscillin (ampicilina), el antibacteriano Cilanem (imipenem) y el fármaco para la impotencia Caverta (sildenafil) de Ranbaxy.
Se sabe que el organismo regulador puso estos medicamentos bajo control de precios debido a que subieron los precios por encima del 20% permitido en 12 meses. Basado en los datos de IMS, el regulador de precios observó que el precio del frasco de 100ml del jarabe Benadryl de Pfizer había aumentado en más del 20% durante el período noviembre 2005-2006. El precio de un frasco de 100ml de loción Caladryl también aumentó en más del 20% durante ese período.
Corea: Directivo de la filial Roche descartó rebajas en antirretroviral Fuzeon (enfuvirtide)
Editado por Boletín Fármacos de: Corea: Roche: “no hago negocios para salvar vidas, sino para ganar dinero”, AIS LAC, septiembre de 2008.
El presidente de Roche Corea, Urs Flueckiger manifestó en reunión con las organizaciones no gubernamentales relacionadas con el trabajo en VIH/sida, que el precio del antirretroviral Fuzeon (enfuvirtide) no es negociable. “No hago negocios para salvar vidas, sino para ganar dinero”, sentenció.
Fuzeon (enfuvirtide) es considerado un medicamento esencial para las personas VIH-positivas que no pueden mantener sus cargas virales indetectables utilizando los otros medicamentos actualmente disponibles.
Este medicamento es prometedor para el tratamiento de determinados pacientes, pero su alto costo limitan su acceso, hecho que ha generado una reunión entre Roche Corea y grupos de ONG´s que trabajan en VIH a fin de mejorar su asequibilidad. En esta reunión el director de marketing de Roche Corea dejó entender que Fuzeon no será suministrado a los países que no posean los recursos para solventar su costo.
Este es un claro ejemplo de que el acceso a medicamentos, particularmente aquellos nuevos y esenciales, depende de la capacidad financiera de las personas y los sistemas de salud. El caso también revela las restricciones que existen para el acceso a los medicamentos que vienen de una sola fuente, es decir que tienen una posición monopólica en el mercado. Ante estos abusos de la posición monopólica, los gobiernos deben adoptar las medidas que los acuerdos comerciales han dispuesto de tal modo que las personas no se queden sin los tratamientos que necesitan.
Nota de los editores:
– Para más información se pueden consultar las siguientes web: lists.kabissa.org/lists/archives/public/pha-exchange/msg04029.html y www.actupparis.org/article3536.html