Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Novedades sobre la Covid

Las negociaciones sobre la exención de los ADPIC, una recopilación de Geneva Health Files. Octubre 2020-Junio 2022)

(The TRIPS Waiver Negotiations, A Compilation from Geneva Health Files. October 2020-June2022)
Un libro nuevo en inglés de P. Patnaik, Bod Third Party Titles, octubre de 2022 (456 páginas)
https://www.barnesandnoble.com/w/the-trips-waiver-negotiations-at-the-world-trade-organization-priti-patnaik/1142522488
Introducción de Barnes&Noble
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Propiedad Intelectual 2022;25(4)

Tags: Organización Mundial de Comercio, OMC, covid-19, propiedad intelectual, exención de patentes, patentes de los medicamentos, patentes de las vacunas, negociación en la OMC, acceso a los medicamentos, acceso a las vacunas, distribución inequitativa de vacunas

Priti Parkaik ha publicado un libro titulado “Las negociaciones sobre la exención de los ADPIC, una recopilación de Geneva Health Files” (The TRIPS Waiver Negotiations, A Compilation from Geneva Health Files). A continuación, traducimos el resumen publicado en Barnes and Noble.

Un minucioso relato de las negociaciones de alta política, a menudo polémicas, en torno a la propuesta de exención del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) en la Organización Mundial del Comercio (OMC) entre octubre de 2020 y junio de 2022. Los países en desarrollo lucharon contra las desigualdades en el acceso a los productos médicos para enfrentar la pandemia de covid-19 durante más de dos años. Alrededor de 100 países, encabezados por Sudáfrica e India, intentaron desafiar las normas existentes que protegen la propiedad intelectual, para impulsar la capacidad de fabricación de productos médicos durante la pandemia por covid-19.

Esto lo hicieron en la OMC en Ginebra, tratando de que se suspendieran temporalmente ciertas disposiciones de los ADPIC, las normas legales que rigen los asuntos de propiedad intelectual. Estos países perdieron la batalla en junio de 2022, después de haber hecho esta audaz propuesta en octubre de 2020 que pretendía desafiar directamente los monopolios de las grandes empresas farmacéuticas sobre los productos médicos.

Las mayores empresas farmacéuticas del mundo están ubicadas en muchos países desarrollados. Lo que finalmente se acordó es un limitado conjunto de aclaraciones a las normas ya existentes en lo que refiere a producción de vacunas, lo que contrasta con el cambio de paradigma que los impulsores de la propuesta de exención trataron de obtener desde un principio.

Después de aproximadamente 15 millones de muertes asociadas al covid-19 y cuando a nivel global miles de millones de personas siguen sin vacunarse, la lucha actual va más allá de las vacunas y se quiere garantizar el acceso a los medicamentos que reducen los efectos secundarios y la muerte, así como las pruebas diagnósticas.

La primera edición de este libro recopila 50 artículos publicados en Geneva Health Files – un boletín de investigación sobre salud global – que siguió estas negociaciones durante los últimos dos años.

Puede adquirir el libro (en inglés) en el enlace que aparece en el encabezado.

creado el 24 de Noviembre de 2022