Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Noviembre 2022

Home

Políticas Globales

Escasez de vacunas contra la viruela símica

Zain Rizvi y Aly Bancroft
Public Citizen, 31 de agosto de 2022
https://www.citizen.org/article/monkeypox-vaccine-shortage/
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Agencias Reguladoras 2022; 25(4)

Tags: Jynneso, acceso a la vacuna para la viruela símica, Public Citizen, distribución global de las dosis de vacunas

La vacuna Jynneos está escasa en todo el mundo. El Reino Unido casi no tiene unidades de vacuna contra la viruela símica [1]. En Bélgica, los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres sólo pueden recibir dosis si pueden documentar infecciones de transmisión sexual recientes[2]. El director del CDC de África ha denunciado la desigualdad en materia de vacunas, recientemente afirmado: “Llevemos las vacunas a África”[3]. Estados Unidos ha empezado a administrar vacunas por vía intradérmica para ampliar el suministro, aunque sigue habiendo dudas sobre la eficacia.

Public Citizen revisó los registros públicos para rastrear las existencias de vacunas contra la viruela símica. Nuestro análisis tiene algunas limitaciones importantes, por la falta de transparencia que hay sobre este tema. La información detallada sobre las entregas, los pedidos y las existencias de vacunas se mantiene en secreto, y muchos acuerdos no se hacen públicos. No obstante, basándonos en la información disponible públicamente, estimamos que:

  • Estados Unidos tiene el 36% de los casos mundiales de viruela símica, pero casi el 80% del suministro mundial.

  • Los países africanos, en los que la viruela símica es endémica, incluida la República Democrática del Congo, no tienen acceso a las dosis ni los pedidos están asegurados, a pesar de haber registrado múltiples muertes.

  • En Brasil aún no hay dosis disponibles, a pesar de que el país ha registrado más de uno de cada doce casos a nivel mundial.[4]

  • Por cada caso de viruela símica notificado en EE UU, hay más de 60 dosis disponibles. Por cada caso de viruela símica notificado en España, se dispone de 2 dosis. Estados Unidos tiene 22 veces más dosis que la UE y el Reino Unido.
Cuadro 1: Casos de viruela símica y vacunas obtenidas por jurisdicciones seleccionadas (Para ver el cuadro hacer click)

El gobierno de EE UU tiene la mayor reserva de vacunas contra la viruela símica del mundo, que incluye vacunas almacenadas a granel que podrían convertirse en más de 10 millones de dosis. El gobierno debería convertir rápidamente dicho volumen en dosis terminadas para ayudar a aumentar el suministro mundial, utilizando la Ley de Producción de Defensa, y también debería trabajar con socios para transferir tecnología y ayudar a reforzar la producción mundial de vacunas, incluso en África. El mes pasado, el director del CDC de África describió lo que está en juego con la viruela símica: “Las soluciones tienen que ser de naturaleza global… Si no estamos seguros, el resto del mundo no está seguro”.

Referencias

  1. Monkeypox Vaccine in Short Supply But Outbreak Easing, Says UK, Monkeypox Vaccine in Short Supply But Outbreak Easing, says UK.Bloomberg, https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-08-15/monkeypox-vaccine-in-short-supply-but-outbreak-easing-says-uk (noting new deliveries not expected until late September)
  2. Anger and anxiety stalk EU’s monkeypox vaccine lottery, https://www.politico.eu/article/monkeypox-europe-relives-the-mistakes-of-covid-and-the-stigma-of-hiv/
  3. Africa’s alone in monkeypox deaths but has no vaccine doses https://apnews.com/article/covid-health-pandemics-public-africa-548c20d2a78c53e0b9ba0fb7cbc0373e
  4. Deliveries of some doses are expected sometime in September.
  5. The number of doses assumes that injections will be administered subcutaneously, not intradermally. This number can also be considered to represent the number of vials.
  6. For members of the EU, this column only includes direct national purchases. For Canada, this includes optional orders.
  7. Nearly seven million.
  8. Belgium is included in the EU case count.
  9. We counted these as part of the EU bloc purchase.
  10. Brazil is included in the PAHO case count.
  11. Brazil is procuring doses through the PAHO joint purchase and included in the 100,000 figure.
  12. Colombia is included in the PAHO case count and included in the 100,000 figure.
  13. Colombia is procuring doses through the PAHO joint purchase.
  14. France is included in the EU case count.
  15. Germany is included in the EU case count.
  16. Data from the United States and Canada are excluded from the figures in this row.
  17. Excluding Brazil and Colombia, the total is 44,000.
  18. Not confirmed.
  19. We counted these as part of the EU bloc purchase.
  20. As of August 24, the total MPX cases in the 2022 outbreak is 45,535, according to CDC. To avoid double-counting, the figures in the table corresponding to a particular jurisdiction were only used once.
creado el 29 de Diciembre de 2022