Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Novedades sobre la Covid

Las vacunas contra el COVID-19, que antes eran gratuitas, ahora em EE UU cuestan hasta US$200 a quienes no tienen seguro

(Once Free, Covid-19 Vaccines Now Cost Up to $200 for Uninsured in US)
Edward Carver
Common Dreams, Septiembre 3, 2024
https://www.commondreams.org/news/covid-prices-uninsured
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Economía, Acceso y Precios 2024; 27 (4)

Tags: avaricia de las empresas, precios exorbitantes, aumento injustificado de precio de la vacuna de la covid

“Lo que está en juego es que retornamos a un sistema en el que la capacidad financiera de una persona determinará su posibilidad de estar saludable”.

La última vacuna contra el coronavirus cuesta hasta US$200 a los aproximadamente 25 millones de personas sin seguro médico que residen en EE UU, debido a la desfinanciación de un programa federal que anteriormente cubría los costos, informó el martes The Washington Post [1].

Según el periódico, se trata de la “última grieta en la red de seguridad” a medida que los programas de la era de la pandemia se reducen. En 2021 y 2022, en EE UU, las vacunas contra la covid-19 fueron gratuitas para todos, según la política federal. Sin embargo, en enero, los republicanos del Congreso negociaron un acuerdo que rescindió US$6.100 millones en fondos de ayuda de emergencia para el coronavirus [2], lo que acabó con el Programa Bridge Access, lanzado en abril de 2023 [3], que cubría el costo para los no asegurados.

La última versión de la vacuna contra la covid-19 fue aprobada el 22 de agosto [4] y en las farmacias CVS de Nashville y St. Louis cuesta poco más de US$200 para pacientes sin seguro, ejemplos citados por el Washington Post.

Raynard Washington, jefe del departamento de salud del condado de Mecklenburg en Carolina del Norte y presidente de la Coalición de Salud de las Grandes Ciudades, dijo que los fabricantes de vacunas Moderna y Pfizer-BioNTech deberían bajar sus precios para que las dosis de vacuna sean más asequibles para las agencias de salud.

Washington dijo: “Lo que está en juego es que estamos volviendo a un sistema en el que la capacidad financiera de una persona para pagar determinará su capacidad de estar saludable”.

La noticia de la falta de acceso asequible a la vacuna contra la covid-19 para las personas sin seguro provocó indignación en las redes sociales: un usuario de X preguntó [5]: “¿Es esta la forma de mantener a salvo al resto de nosotros?” y otro declaró [6]: “Esto me da ganas de gritar”.

Las personas cubiertas por Medicare (que asegura a los estadounidenses mayores de 65 años) y Medicaid (el programa que ofrece cobertura a los pobres y discapacitados) aún pueden recibir vacunas contra la covid-19 de forma gratuita. Pero aproximadamente 25 millones de residentes en EE UU que son menores de 65 años no tienen seguro [7] y deben pagar tarifas altísimas; las personas de color están desproporcionadamente representadas [8] en las filas de los no asegurados.

Moderna, Pfizer y BioNTech se han beneficiado de la venta de las vacunas [9], a pesar de que los contribuyentes estadounidenses y europeos han subvencionado en gran medida su desarrollo [10]. Las empresas dijeron al Washington Post que habría vacunas gratuitas disponibles a través de programas de ayuda a los pacientes, pero no dieron más detalles.

El periódico informó El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dijo que había asignado US$62 millones para comprar vacunas covid-19 para distribuirlas a las agencias de salud, pero los funcionarios dicen que eso es una “pequeña porción” de lo que se necesita.

La administración Biden, en sus solicitudes presupuestarias, intentó repetidamente establecer [11] un programa de Vacunas para Adultos, para proporcionar vacunas, incluidas las dosis de refuerzo contra la covid-19, a adultos sin seguro médico, pero los esfuerzos se estancaron en el Congreso. La propuesta se basaba en un programa federal de Vacunas para Niños [12] que ha estado activo desde la década de 1990.

La nueva vacuna contra la covid2-19 se recomienda para todas las personas mayores de 6 meses. Incluye un nivel de protección contra la variante KP.2 [13], que representó aproximadamente una cuarta parte de los casos de covid en EE UU este verano.

La emergencia de salud pública por la covid-19 terminó en mayo de 2023, pero el virus ha matado a decenas de miles de personas en EE UU desde entonces, y puede causar complicaciones a largo plazo [14].

Referencias

  1. Nirappil, F. (2024, septiembre 3). Coronavirus vaccines, once free, are now pricey for uninsured people. Washingtonpost.com.
  2. Bogage, J. (January 7, 2024). Congress has a deal to fund the government and not much time to pass it. Washingtonpost.com.
  3. Biden Administration Will Fund Program to Keep Covid Vaccines Free for the Uninsured. NYTimes.com
  4. FDA approves and authorizes updated mRNA COVID-19 vaccines to better protect against currently circulating variants. (2024, agosto 23). U.S. Food and Drug Administration; FDA. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-and-authorizes-updated-mrna-covid-19-vaccines-better-protect-against-currently
  5. https://x.com/GrandmasWeb/status/1830985351613292705
  6. https://x.com/GrandmasWeb/status/1830985351613292705
  7. Tolbert, J., Drake, P., & Damico, A. (2023, diciembre 18). Key facts about the uninsured population. KFF. https://www.kff.org/uninsured/issue-brief/key-facts-about-the-uninsured-population/
  8. The share of Americans without health insurance in 2022 matched a record low. (s/f). Pgpf.org. Recuperado el 6 de noviembre de 2024, de https://www.pgpf.org/blog/2023/11/the-share-of-americans-without-health-insurance-in-2022-matched-a-record-low
  9. Ede Haan, E., (27 February 2023) Big Pharma raked in USD 90 billion in profits with COVID-19 vaccines.somo.ml
  10. Lalani HS, Avorn J, Kesselheim AS. US Taxpayers Heavily Funded the Discovery of COVID-19 Vaccines. Clin Pharmacol Ther. 2022 Mar;111(3):542-544. doi: 10.1002/cpt.2344. Epub 2021 Jul 9. PMID: 34243221; PMCID: PMC8426978.
  11. Maya Goldman, Apr 24, 2023 https://www.axios.com/pro/health-care-policy/2023/04/24/biden-tough-sell-adult-vaccines
  12. CDC, About the Vaccines for Children (VFC) Program, https://www.cdc.gov/vaccines-for-children/about/index.html
  13. Adriel Bettelheim, May 9, 2024, New COVID variants are a reminder of coronavirus reality, Axios.com
  14. Four years on, long covid still confounds us. Here’s what we now know. Washingtonpost.com.
creado el 17 de Diciembre de 2024