Brasil: Sostenibilidad de la política brasileña de acceso a medicamentos antirretrovirales
Traducido por Boletín Fármacos de: Grangeiro A et al., Sustainability Of Brazilian Policy For Access To Antiretroviral Drugs, Rev. Saúde Pública 2006;40(supl):60-69
África: Responde al reto de los medicamentos contra el VIH
Resumido y traducido por Boletín Fármacos de: Tatum Anderson. Africa Rises To HIV Drug Challenge, BBC News, 8 de junio de 2006
Sudáfrica: Los prisioneros tendrán fármacos ARVs gratis
El Mundo (España), 26 de junio de 2006
India: Oposición a las patentes
Traducido por Núria Homedes de: Lawyers Collective HIV/AIDS Unit, disponible en:
lawyerscollective.org/lc_hivaids/amtc/folder.2005-12-20.2101894352
Entrevista con Anand Grover, abogado del Tribunal Supremo de Bombay y representante de personas con VIH en el proceso de impugnación de patentes de nuevos medicamentos
MSF, “MSF apoya el proceso de impugnación de patentes en India”, 16 de agosto de 2006
GSK ofrece ARVs a precio de costo a países pobres
Jano On-line (España), 2 de junio de 2006
Gilead afronta crítica sobre acceso de medicamentos. Los críticos dicen que Gilead Sciences no hace lo suficiente para que los países del tercer mundo accedan al tratamiento del VIH
Traducido por Boletín Fármacos de: Gilead Faces Criticism Over Drug Access – Critics say Gilead Sciences isn’t doing enough to bring its HIV treatment to Third World nations, Associated Press, 4 de junio de 2006
Abbott sigue excluyendo a muchos pacientes del acceso a su nuevo medicamento
MSF, 6 de julio de 2006
Bill Gates contra el sida. Dona millones para una vacuna
AFP, 21 de julio de 2006
El cálculo de la resistencia medicamentosa del VIH en países en desarrollo: el caso del Brasil
Petersen ML el at.
Rev Panam Salud Publica 2006;19(3):146-156
______________________________________________________________________
Brasil: Sostenibilidad de la política brasileña de acceso a medicamentos antirretrovirales
Traducido por Boletín Fármacos de: Grangeiro A et al., Sustainability Of Brazilian Policy For Access To Antiretroviral Drugs, Rev. Saúde Pública 2006;40(supl):60-69
[N.E.: se puede consultar el contenido de esta nota en la Sección Economía de esta edición del Boletín Fármacos]
África: Responde al reto de los medicamentos contra el VIH
Resumido y traducido por Boletín Fármacos de: Tatum Anderson. Africa Rises To HIV Drug Challenge, BBC News, 8 de junio de 2006
África está intentado mejorar su capacidad para fabricar los medicamentos que pueden salvar vidas para no tener que depender de las compañías farmacéuticas de los países desarrollados.
Un importador de Uganda, Quality Quemicals, planea empezar a producir medicamentos para las personas que viven con VIH/sida en junio 2007 en Kampala. Para ello ha llegado a un acuerdo con Cipla y espera empezar a construir la fábrica próximamente.
Este es solo una de las iniciativas para producir antirretrovirales (ARVs) y antimaláricos en África Subsahariana. Gana, Tanzania, Etiopia y la República Democrática del Congo están entre los países con aspiraciones parecidas. Según Oxfam, este tipo de iniciativas están de moda en África. Los líderes africanos no quieren tener que depender de la industria farmacéutica extranjera.
Insuficiencia de medicamentos. La producción de ARVs se limita a firmas extranjeras que se establecen en África y a un número muy reducido de plantas locales, como Aspen Pharmacare en Sudáfrica.
El empeño en promover la producción en otros países se debe a la falta de seguridad en poder acceder a medicamentos efectivos a precios que los países puedan pagar.
Según la OMS, a finales del año pasado solo el 17% de los 4,7 millones de subsaharianos que necesitaban ARVs los estaban recibiendo.
En África no hay un sistema nacional de salud que pague por los medicamentos, y las campañas para proveer medicamentos gratuitamente no tienen la capacidad para entregárselos a todos los que los necesitan. El resultado es que muchos africanos tienen que pagar por sus propios medicamentos, y muchos no pueden hacerlo.
Problemas con las patentes. Se ha hablado mucho de la que las compañías estadounidenses y europeas rebajarán los precios de los ARVs.
GlaxoSmithKline (GSK) dice que desde el 2000 ha estado entregando medicamentos patentados a precio de costo a los países africanos más pobres; y que ha permitido que ocho compañías copien sus productos.
El problema es con los medicamentos de segunda línea, que no están incluidos entre los que se han rebajado. Estos medicamentos son cruciales para los individuos que desarrollan resistencia a los productos de primera línea.
En el pasado, cuando el precio de los medicamentos era demasiado alto, los africanos compraban las copias producidas por los laboratorios de la India a precios muy inferiores a los del laboratorio innovador. En ese momento, hasta un 80% de los medicamentos copia procedían de la India.
Sin embargo, la disponibilidad de medicamentos-copias de la India se ve amenazada porque la India ha tenido que fortalecer sus leyes de patentes para satisfacer sus compromisos con la OMC. Como resultado las compañías de genéricos no pueden copiar los medicamentos nuevos que producen los laboratorios extranjeros. Se espera que esto reduzca la disponibilidad de tratamientos de segunda línea.
Leyes más severas. Médicos sin Fronteras (MSF) dice que las leyes de patentes ya han tenido una repercusión negativa en la producción de medicamentos genéricos. Se estima que los medicamentos de segunda línea cuesten hasta siete veces más que los medicamentos más baratos que están disponibles.
En Kenia, MSF paga US$1.400 por paciente al año por el tratamiento de segunda línea en lugar de los US$200 por el tratamiento estándar.
George Baguma, el director de marketing de Quality Chemicals en Uganda, dijo que: “La ley de patentes de India negará a los países como Uganda el acceso a los genéricos más baratos de las moléculas nuevas… lo que significa la muerte para muchos africanos que están en tratamiento.”
GSK dice que estos medicamentos nuevos, como abacavir, son más caros porque son más difíciles de producir, incluso por las compañías de genéricos. Sin embargo, una vocera de GSK dijo que ya estaban negociando para entregar el medicamento a precio de costo. “La situación es muy flexible, nos iremos adaptando a los cambios en la demanda… Tenemos una buena trayectoria, en lo que se refiere a entregar medicamentos a quienes los necesitan.”
La autosuficiencia es necesaria. Dada la inseguridad de los precios de los insumos extranjeros, el Sr. Baguma de Quality Chemicals dice que es muy importante seguir proporcionándoles tratamiento a los ugandeses que ya lo han empezado, y también poder responder a la demanda futura. “Es importante ser autosuficiente” añadió.
La compañía se beneficiará de que, según las reglas de la OMC, los países más pobres pueden copiar los medicamentos sin romper las leyes de patentes. Cipla contribuirá con sus conocimientos sobre el proceso de manufactura.
La autosuficiencia parece ser lo que quieren obtener muchos países africanos, desde Malawi hasta Nigeria.
En África del este, la Industria Farmacéutica de Tanzania (TPI) empezó a producir medicamentos a principios de año y ahora puede llegar a tratar a 100.000 personas al mes por un coste anual de US$150 por paciente.
Ramadhan Madabida, director ejecutivo de TPI, dice que autosuficiencia en la fabricación de medicamentos es vital porque además estimula el crecimiento económico de Tanzania.
En un acuerdo de cooperación entre el gobierno y el sector privado, TPI ha invertido US$17 millones de los planes de pensión para actualizar su infraestructura y producir ARVs y antimaláricos efectivos.
En los países del oeste de África, se formó Dan Adams Pharmaceuticals, que es una colaboración entre el gobierno de China y Ghana, y planean producir ARVs y antimaláricos para el mercado local y el internacional.
Otros factores. Se rumorea que Etiopia también planea producir ARVs. Para estas compañías el reto es producir medicamentos de acuerdo con estándares rigurosos de calidad, dijo Phillippa Saunders, consultora farmacéutica para Oxfam.
No todos creen que las patentes sean la barrera principal para el acceso a medicamentos en los países en desarrollo. Algunos observadores de la industria dicen que otros factores que contribuyen son la falta de fondos para la salud, de personal médico y de transporte.
Según Trevor Jones, director de investigación y desarrollo de Wellcome Foundation, los precios de los medicamentos no tienen nada que ver con las patentes: “Las compañías ponen el precio que se está dispuesto a pagar, teniendo en cuenta el país, la enfermedad y la regulación.”
Sudáfrica: Los prisioneros tendrán fármacos ARVs gratis
El Mundo (España), 26 de junio de 2006
Tras meses de protestas y de reivindicaciones, después de una huelga de hambre y gracias al apoyo del grupo TAC (Treatment Action Campaign, según sus siglas en inglés), 15 prisioneros seropositivos de la cárcel de Westville (Durban, Sudáfrica) han conseguido su objetivo: que el gobierno les suministre gratuitamente los fármacos antirretrovirales (ARVs) que necesitan para tratar el sida.
El caso de estos reclusos, se ha resuelto finalmente por la vía jurídica. Los presos reclamaban que les dieran gratuitamente los medicamentos contra el sida, ya que todos ellos cumplían los requisitos fijados por la política gubernamental para recibirlos: tener unos niveles de linfocitos CD4 por debajo de 200.
El Tribunal Supremo de Durban les ha dado la razón y ha ordenado al Departamento de Servicios Correccionales que acabe inmediatamente con las restricciones que impiden a estos pacientes seropositivos acceder a la terapia.
Además, el Departamento debe presentar al Tribunal una declaración jurada antes del 7 de julio sobre los pasos que van a seguir para que los reclusos reciban los fármacos.
De los casi seis millones de sudafricanos que tienen VIH, el gobierno actualmente sólo proporciona la terapia ARV a 100.000 pacientes.
Hasta la llegada de esta sentencia, los 15 presos de Durban tenían que pagarse la terapia contra el sida. El gobierno había dicho en varias ocasiones que estaba intentando resolver la situación, pero que llevaría tiempo, por lo que los prisioneros tenían que esperar. Sin embargo, la decisión del Tribunal obliga a cambiar esta situación inmediatamente.
India: Oposición a las patentes
Traducido por Núria Homedes de: Lawyers Collective HIV/AIDS Unit, disponible en:
lawyerscollective.org/lc_hivaids/amtc/folder.2005-12-20.2101894352
El 27 de julio de 2006, la red de personas que viven con VIH/sida en la India y en Kartanaka [Indian Network for People Living with HIV/AIDS (INP+) y Karnataka Network of People Living with HIV/AIDS] presentaron en la oficina de patentes de Chennai su oposición a que se otorgue la patente a Novartis por atazanavir (que ahora comercializa Bristol Meyers Squibb), un inhibidor de la proteasa de segunda línea. La oposición se basa en cuatro puntos:
1. una patente previa habla del mismo componente que se menciona en la solicitud del atazanavir, es decir que según la ley de la India no se trata de un producto nuevo;
2. la solicitud no es por un producto innovador, y no es patentable de acuerdo con la ley de la India;
3. la solicitud menciona “una forma nueva de una sustancia conocida” y por lo tanto no es un invento; y
4. el solicitante no ha entregado la información completa a la oficina de patentes.
Si este grupo tiene éxito, las compañías de genéricos podrían empezar a fabricar este producto que forma parte de la segunda línea de tratamiento del VIH/sida.
La semana pasada, INP+ y la red de personas que viven con VIH/sida en Uttar Pradesh se opusieron a la solicitud de Glaxo para patentar amprenavir en la oficina de patentes de Delhi. Amprenavir es la molécula base de un inhibidor de la proteasa importante: fosamprenavir, y por lo tanto si Glaxo obtuviera la patente se le podría impedir a otros laboratorios de genéricos que produjesen versiones genéricas de fosamprenavir. Esta oposición también se basa en que no se trata de un producto nuevo, no es una innovación, sino simplemente una nueva forma de un producto conocido, y por lo tanto no es patentable bajo la ley de la India.
Finalmente, también la semana pasada INP+ y la red de personas que viven con VIH/sida en Tamil Nadu se opusieron a la patente del valganciclovir, un tratamiento crítico para la retinitis por citomegalovirus, una infección oportunista que puede ocasionar ceguera. Esta oposición se basa en que el medicamento se inventó antes de 1995 y no es patentable en India. Las obligaciones de ADPIC no son aplicables a la India hasta el 1 de enero de 1995, y las invenciones previas a esa fecha son de “dominio público” en India, y por lo tanto no son patentables.
Tenemos la esperanza de que las solicitudes de las personas que viven con VIH/sida sean escuchadas; y esperamos que otros grupos se unan a la lucha contra las patentes.
[N.E.: para más información sobre la oposición a las patentes en India ver “India: Sida, la solicitud de otra patente en India pone en riesgo el acceso a los antirretrovirales” en la Sección Noticias sobre sida del Boletín Fármacos 2006;9(3), y las demás noticias mencionadas en ella]
Entrevista con Anand Grover, abogado del Tribunal Supremo de Bombay y representante de personas con VIH en el proceso de impugnación de patentes de nuevos medicamentos
MSF, “MSF apoya el proceso de impugnación de patentes en India”, 16 de agosto de 2006
[N.E.: se puede consultar el contenido de esta nota en la Sección Entrevistas de esta edición del Boletín Fármacos]
GSK ofrece ARVs a precio de costo a países pobres
Jano On-line (España), 2 de junio de 2006
La compañía farmacéutica GlaxoSmithKline (GSK) anunció que rebajará los precios de costo de algunos de sus medicamentos para el VIH/sida y que incluirá, desde el 1 de julio, dos nuevos antirretrovirales (ARVs), Ziagen (abacavir) y Trizivir (AZT + 3TC + abacavir), dentro de su oferta de precio de costo, que supone una reducción del 30%, como parte de su política de ayuda a 64 países en vías de desarrollo seriamente afectados por la enfermedad.
Según un comunicado de GSK, “estas reducciones de precio han sido posibles gracias a las últimas mejoras en el proceso de fabricación de los fármacos” y se venderán en envases diferenciados que serán introducidos progresivamente en el mercado para evitar, “en colaboración con los gobiernos y los organismos reguladores, el desvío ilegal de estos productos a mercados donde los precios son superiores” [N.E.: el comunicado “GlaxoSmithKline takes further action to help the world”s poorest countries fight HIV/AIDS, May 30, 2006”, está disponible en inglés, en: http://gsk.com/media/archive.htm].
GSK informó además que otras nuevas opciones de tratamiento: Kivexa, combinación de dosis fija de lamivudina y abacavir; y Telzir, un inhibidor de la proteasa, “se están incluyendo en el programa de precios preferenciales y se encuentran pendientes de aprobación en los países en vías de desarrollo”.
[N.E.: ver “África: Roche y Abbott aportan conocimientos y precios más bajos en la lucha contra el sida” en la Sección Noticias sobre Sida del Boletín Fármacos 2006;9(3); y “Abbott sigue excluyendo a muchos pacientes del acceso a su nuevo medicamento” de MSF publicado en la Sección Noticias sobre Sida de esta edición del Boletín Fármacos]
Gilead afronta crítica sobre acceso de medicamentos. Los críticos dicen que Gilead Sciences no hace lo suficiente para que los países del tercer mundo accedan al tratamiento del VIH
Traducido por Boletín Fármacos de: Gilead Faces Criticism Over Drug Access – Critics say Gilead Sciences isn’t doing enough to bring its HIV treatment to Third World nations, Associated Press, 4 de junio de 2006
La lucha de 25 años contra el sida ha sido buena para Gilead Sciences Inc, una compañía de biotecnología que fabrica los tratamientos contra el VIH que están más de moda en el mundo.
La popularidad del tratamiento Truvada es altísima porque no tiene casi ningún efecto secundario y requiere a pacientes tomar solamente una pastilla una vez al día. Con aproximadamente dos docenas de medicamentos para el sida en el mercado, la compañía que una vez tuvo a Donald Rumsfeld, actual Secretario de Defensa, como su presidente es un líder de la industria. El precio del valor de las acciones de la compañía se ha duplicado desde que Truvada fue aprobada el 2 de agosto del 2004.
Pero el éxito en Wall Street no ha resguardado a Gilead de las quejas de que no está haciendo lo suficiente para combatir la enfermedad donde impacta con más fuerza: en los países del tercer mundo.
"Para ser una compañía que se enorgullece de su programa de acceso, ellos han sido irresponsables en no abastecer el medicamento," dijo David Bryden de Global Aids Alliance, un grupo de abogacía con sede en Washington que organizó una pequeña protesta fuera de la junta anual de los accionistas de Gilead que se llevó a cabo en mayo.
El principal activo de Truvada es que incluye dos medicamentos -conocidos genéricamente como tenofovir y emtricitabine- en una sola pastilla.
Este es un cambio importante respecto a lo que ocurría hace algunos años, cuando los pacientes VIH-positivos llevaban despertadores pequeños para recordarles que se tomaran sus pastillas innumerables en su debido tiempo. El pesado régimen de tratamiento, y los efectos secundarios a menudo repugnantes, disuadieron a muchos pacientes de tomar su medicamento.
"Truvada es revolucionario porque la simplicidad conduce a mejores resultados," dijo el Jefe del Sector de Finanzas, Juan Milligan, que anteriormente fue científico de Gilead y ha estado con la compañía 16 años.
En los EE.UU. los médicos ahora prescriben Truvada al 60% de los casos de VIH recién diagnosticados. Los dos medicamentos de Truvada lograrán aproximadamente $2.000 millones de ventas este año individualmente o combinadas en la pastilla azul en forma de lágrima. Esto es aproximadamente la mitad del mercado global del sida, que se calcula que es de $4.000 millones.
“El medicamento claramente domina en su categoría,” dice Sharon Seiler, analista en Punk, Ziegel quien envió una nota a sus clientes en la que les aconsejaba que compraran las acciones de la compañía. “La compañía tiene mucha credibilidad."
Se espera que la compañía de Foster City consiga un aumento aun más grande cuando la FDA apruebe una combinación nueva, de tres medicamentos de Truvada y Sustiva, de Bristol-Myers Squibb Co. Como los tres medicamentos están ya en el mercado, la aprobación del FDA se espera este año.
Pero el millón de americanos que se calcula están infectados con el VIH es solamente una fracción de los 40 millones de personas que a nivel mundial viven con el HIV. Casi 25 millones de ésos están en el África Subsahariana.
Gilead reconoce su responsabilidad de hacer accesibles sus medicamentos al resto del mundo y desde que se inauguró hace tres años su Programa de Acceso (Gilead Access Program) ha presumido de él en varios comunicados de prensa. En abril del 2003, Gilead dijo que haría que el tenofovir estuviera disponible en toda África y docenas de otros países en vías de desarrollo "sin ninguna ganancia."
Pero los grupos médicos y de abogacía del sida dicen que el programa de acceso es poco más que una promesa vacía. En febrero, el grupo de Médicos Sin Fronteras, un grupo internacional de médicos humanitarios, publicaron un informe mordaz que concluyó que la compañía ha fallado en conseguir la aprobación de la agencia reguladora en casi todos los países empobrecidos a los que prometió servir.
Durante el mismo día en Nueva Delhi, activistas protestaron por los planes de Gilead para patentar tenofovir en India, el país que tienen el mayor número de los casos de sida. Aproximadamente 6 millones de personas viven con el virus de sida en India. Tenofovir ha estado disponible como genérico en India desde el año pasado y activitas temen que los medicamentos más baratos desaparecerán si conceden a Gilead la patente [N.E.: ver “India: Sida, la solicitud de otra patente en India pone en riesgo el acceso a los antirretrovirales” en la Sección Noticias sobre sida del Boletín Fármacos 2006;9(3)].
“Creemos ciertamente en la propiedad intelectual alrededor del mundo”, dijo John Martin, Director Ejecutivo de Gilead. “Según nuestros principios nosotros creemos que nuestro producto se debe patentar.”
Además, Martin dijo, los críticos deben darle a Gilead la oportunidad de obtener aprobación de los reguladores de cada uno de los países pobres en donde se ha prometido el acceso a sus medicamentos. Dijo además que varios países han estado revisando las solicitudes de la compañía durante dos años.
“Somos una compañía pequeña en un mundo grande donde miles de millones de dólares se ponen a disposición del problema del sida” dijo Martin. “Estoy orgulloso de lo que hemos logrado y esperamos con entusiasmo lo que haremos en el futuro.”
Abbott sigue excluyendo a muchos pacientes del acceso a su nuevo medicamento
MSF, 6 de julio de 2006
Las personas con VIH/sida en los países en desarrollo que necesitan de forma urgente una versión mejorada del medicamento lopinavir/ritonavir continúan viendo denegado su acceso al mismo por parte de su único fabricante, los Laboratorios Abbott, según ha declarado MSF.
La compañía con base en Chicago ha empezado a enviar la nueva formulación a un limitado número de proyectos de MSF en África por US$500 por paciente y año, y sólo después de un largo y complicado procedimiento. Sin embargo, Abbott se niega a vender el medicamento a MSF para su uso en sus programas de Tailandia y Guatemala y además se está retrasando en su registro en los países en desarrollo. Como consecuencia la nueva formulación de lopinavir/ritonavir continúa siendo inaccesible desafortunadamente para la mayoría de los pacientes que lo necesitan.
La nueva versión de lopinavir/ritonavir, un medicamento de segunda línea para tratar el sida recomendado por la OMS, ofrece decisivas ventajas con respecto a la versión anterior, incluyendo la reducción del número de píldoras diarias, una conservación que no requiere refrigeración y la inexistencia de restricciones alimenticias. Pero si no se registra, resulta prácticamente imposible conseguir este fármaco a ningún precio. En China, ni tan siquiera se dispone de la versión antigua, porque aunque está registrada, Abbott ha decidido no comercializarla en el país.
“Aquí en Tailandia, donde la temperatura supera los 30ºC casi todo el año, el hecho de que este medicamento no requiera refrigeración supone una ventaja considerable, pero Abbott se niega a registrarlo”, afirma el Dr. David Wilson, de MSF en Tailandia. “En su lugar, Abbott dice que podemos arreglárnoslas con el medicamento antiguo que ya ni siquiera está disponible en EE.UU., y que es claramente el segundo producto en orden de importancia con el que nos debemos conformar y que, de todas formas, aunque se vende aquí, su precio no es asequible. Limitando su precio de USSS$500 a los más pobres en los países en desarrollo, Abbott está adoptando una política que deliberadamente excluye a las personas con VIH/sida en otros países en desarrollo”.
Hay una creciente necesidad de fármacos de segunda línea para los pacientes de los países en desarrollo que llevan varios años sometidos a tratamiento. Sin embargo, existe la enorme preocupación de que los programas nacionales de tratamiento y las agencias financiadoras no puedan costear estos medicamentos, cuyo precio es mucho más elevado que el de los regímenes de primera línea. En Tailandia, Abbott cobra por lo menos US$2.800 por la versión antigua de lopinavir/ritonavir, lo que significa que tratar a un paciente que necesita cambiar al régimen de segunda línea que contiene este fármaco cuesta aproximadamente 10 veces más.
“Éste es el clásico ejemplo de cómo los monopolios perjudican a los pacientes”, declara el Dr. Tido von Schoen-Angerer de la Campaña para el Acceso a Medicamentos Esenciales de MSF. “Necesitamos la competencia de los productos genéricos para estos medicamentos esenciales más nuevos, porque es la única forma de hacerlos asequibles y ampliamente disponibles. La decisión sobre quién debe tener acceso a un medicamento vital no debería dejarse en manos del comité ejecutivo de una empresa de Chicago”.
[N.E.: ver “África: Roche y Abbott aportan conocimientos y precios más bajos en la lucha contra el sida” en la Sección Noticias sobre Sida del Boletín Fármacos 2006;9(3)]
Bill Gates contra el sida. Dona millones para una vacuna
AFP, 21 de julio de 2006
La Fundación Gates anunció la donación de US$287 millones a 16 proyectos de investigación para un incremento de la colaboración internacional y un intercambio de información científica para lograr una vacuna contra el Sida.
Estos fondos financiarán un conjunto de proyectos innovadores que buscan concebir una vacuna eficaz contra el sida, y permitirán la colaboración de más de 165 científicos de 19 países para atacar uno de los mayores desafíos en este campo de investigación, explicó la fundación en un comunicado.
Once grupos de investigadores se concentrarán en la investigación de una vacuna aplicando los últimos conocimientos científicos y técnicas médicas. Tres de estos grupos estarán en contacto con cinco laboratorios y centros de análisis de datos, lo que permitirá a los científicos compartir y comparar abiertamente sus resultados.
"Una vacuna eficaz contra el sida es nuestra mayor esperanza para combatir un día eficazmente esta pandemia mundial", explicó en el comunicado José Esparza, principal asesor científico sobre vacunas antisida de la Fundación Gates.
"Pero la elaboración de una vacuna antisida se ha vuelto un enorme desafío científico", agregó. "Estamos frustrados por la lentitud del progreso en la investigación de una vacuna, pero los adelantos son posibles si (…) trabajamos juntos de una manera diferente".
Hasta el momento, la mayoría de las investigaciones para intentar elaborar una vacuna capaz de producir anticuerpos contra el virus responsable del sida (VIH), han sido conducidas por pequeños equipos de científicos que trabajan de forma aislada, señaló Esparza.
De los fondos se beneficiarán investigadores de Australia, Austria, Bélgica, Camerún, Canadá, Dinamarca, Francia, Alemania, India, Japón, Holanda, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Uganda, Gran Bretaña, Estados Unidos y Zambia.
[N.E.: se pueden leer varias declaraciones sobre el tema al The Wall Street Journal en: yaleglobal.yale.edu/display.article?id=7860]
El cálculo de la resistencia medicamentosa del VIH en países en desarrollo: el caso del Brasil
Petersen ML el at.
Rev Panam Salud Publica 2006;19(3):146-156
Se ha especulado que el aumento de cepas del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) resistentes a medicamentos podría ser el resultado de un mayor acceso al tratamiento con antirretrovíricos (ARVs). Tomando como ejemplo datos propios del Brasil, en este trabajo examinamos la manera en que la escasez de recursos y las carencias de la infraestructura sanitaria podrían estar influyendo en la transmisión de cepas resistentes de VIH. Empleamos un marco biológico y clínico para identificar los principales factores determinantes del aumento de la resistencia y exploramos la forma en que dichos factores podrían verse afectados por la falta de infraestructura. Posteriormente empleamos ese mismo marco para examinar las cifras de resistencia del Brasil, país que se eligió como ejemplo porque en él los medicamentos ARVs han tenido amplia distribución y porque hay abundantes datos acerca de la prevalencia de cepas de VIH en el territorio nacional. Las cifras del Brasil demuestran que se puede administrar el tratamiento con ARVs en lugares donde hay pocos recursos sin que ello provoque la transmisión generalizada de cepas víricas resistentes. Aunque la experiencia brasileña no necesariamente se puede proyectar a países con menos infraestructura sanitaria, no hay ningún esquema teórico ni datos que respalden la conclusión a priori de que en el mundo en desarrollo la epidemia de VIH transcurrirá con mayores cifras de resistencia que en países desarrollados.