El diagnóstico de las tendinopatías es complejo porque pueden responder a muchas patologías diferentes. Aunque es frecuente que se traten con inyecciones locales de corticosteroides no hay ninguna evidencia de que ese sea el tratamiento más adecuado. Esto puede deberse a que los corticosteroides no tienen un efecto positivo o a que no ha habido buenos estudios clínicos. Se necesita más investigación sobre los efectos de los corticosteroides en las características bioquímicas y celulares de los tendones, y sobre la evolución clínica de estas lesiones.